Россияне украли украинский фильм Люксембург, Люксембург
Source: UA_inform
Вслед за мультфильмом Мавка россияне украли фильм Люксембург, Люксембург украинского режиссера Антонио Лукича, снятый в жанре трагикомедия. О факте кражи фильма рассказали братья из группы Курган и Агрегат, исполнившие главные роли в картине.
В частности, на просторах Интернета начали распространяться пиратские копии ленты с русским переводом, который вызывает у пользователей только смех.
Переводчики и дублеры не проверили, как правильно произносятся или переводятся те или иные слова с украинского языка, поэтому перевод поражает своей нелепостью.
Что касается сюжета киноленты, то два брата во взрослом возрасте узнают, что их отец умирает в Люксембурге. Один из братьев Коля решил поехать к нему. Противоположный по характеру Василий считает, что посещать отца, которого они фактически не знают, - это излишне. Поэтому он всячески пытается помешать брату уехать в дальнюю страну.
Постоянные проблемы и препятствия еще больше закалили Колю и он еще больше утвердился в мысли поехать. Постепенно до этой мысли дошел и Василий, а потому оба брата отправились на встречу с отцом.
instagram.com/kurgan_ram
@pani_sonja Рубрика «я в ахує» #люксембурглюксембург #курганіагрегат #українськекіно ♬ оригінальний звук - Пані Соня
Ранее сообщалось, что продакшн студия ForeFilms представила трейлер фильма Люксембург, Люксембург украинского режиссера Антонио Лукича.
Россияне украли украинский мультфильм Мавка. Лісова пісня
Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet